Merci pour vos différentes propositions que nous trouvons très jolies. La variante 2 est plus représentative de notre site.
Pouvez vous y apporter des modifications :
Comme le dit coxine un peu moins de bulles. Faire un essai avec des bulles de différentes couleurs. Naturel est bio peut-être en vert. Les feuilles complétement vertes. Si je me trompe n'hésitez pas à m'apporter vos commentaires. Merci

Merci alizarine. Pour le coup ça fait un peu trop bulles "de savon"(peut-être l'effet brillant). On ne ressent plus le côté "Arômes".
Pouvez vous faire partir les bulles plus vers la droite (moins vers le haut); notre gros soucis étant de placer le logo dans l'entête de notre site sans qu'il paraisse trop petit quand nous allons le réduire. (Il n'y aura que le logo, pas d'autres images).
Pouvez vous également, tout en gardant le même style nous faire une autre proposition pour la police de "Provence" (plus lisible).
Le "O" d'ArOmatic pourraît être la première bulle, il paraît peut-être un peu trop large. Pouvez vous faire un essai également avec une autre police.
Sinon l'esprit y est ! Un logo qui sent bon ! Merci

Bonjour alizarine
Merci pour ces propositions.
Nous souhaitions seulement de petites modifications.
Vous avez carrément changé le style de la version 3 que nous aimons beaucoup et qui a beaucoup d'allure. Nous n'avons peut-être pas été assez précis dans nos commentaires ?
Pour l'instant, nous préférons la version 3.

Rectification :
Pour l'instant, nous préférons la variante 2.